DVG_Transparent
Top
Left1
Left
 
Right1

Berichte - Vielseitigkeitssport im Landesverband Hamburg

 

Hamburger IPO-Fährtenhund-Pokal in Lüneburg

03./04. Dez. 2011

Ergebnisse:
1. Platz Eva-Maria Löhden / Konni v. Paderquell
2. Platz Eva-Maria Löhden / Gundis von Engelskotten
3. Platz Ottomar Kreye / Harkon von der Schönburg

11120304_IPO_FH_Pokal_001

Im Zeichen des 'schwarzen Riesen' - Der 2. IPO-FH-Pokal des Landesverbandes Hamburg

Am 3. und 4. Dezember 2011 wurde zum zweitem Mal der IPO-Fährtenhundpokal im DVG-Landesverband Hamburg ausgetragen - wiederum routiniert und mit viele Liebe zum Detail ausgerichtet vom PHV Lüneburg. Als Leistungsrichter waren an diesem Wochenende Wolfgang Pahl und Klaus-Jürgen Glüh eingeteilt, als einweisender Leistungsrichter war Sören Roggenbau im Einsatz, die Prüfungsleiterung übernahm die 1. Vorsitzenden des PHV Lübeburg, Sandra Bryndel.

Den folgenden Bericht hat die Doppelgewinnerin Eva Löhden (199 und 198 Punkte!) geschrieben. Unser Landespräsident Wolfgang Pahl meinte bei der Siegerehrung, bei den Ergebnissen kenne sie die Fähren ja ganz hervorragend - dann sei sie auch am Besten geeignet, etwas dazu zu schreiben...

11120304_IPO_FH_Pokal_002

Hier ist also Evas Bericht - „direkt aus der Fährte“:

Direkt bei der Siegerehrung wurde mir die ehrenträchtige Aufgabe der Berichterstattung - ich will es 'mal undiplomatisch ausdrücken - übergebraten. Und nu' ? Nun sitze ich hier mit meinen Lorbeeren...dann mal ran ans Werk!

Gleich vorweg möchte ich es mir in diesem Zuge nicht nehmen lassen, als eingefleischter Riesenschnauzerliebhaber und -züchter feststellen zu dürfen, dass an diesem Wochenende die Farbe schwarz mit Bart voll im Trend lag.
Von vier schwarzen Riesenschnauzern bekleideten letztendlich drei die ersten Plätze. Und überhaupt - wer die dunklen Farbtöne bevorzugt, kam auf dieser Veranstaltung voll auf seine Kosten!

An- und Abreise in der Dunkelheit. Der Tag wurde ummalt von grauen Regenwolken, die ihrem Namen alle Ehre machten und vom Wind unermüdlich übers Land getrieben wurden. Es gab wunderbare aufgeweichte Äcker zu erleben, eingeschlammte Fährten- und Verleitungsleger zu bewundern. Später glichen sich dann auch die Leistungsrichter und natürlich auch die Teilnehmer-Teams optisch an - eine große Fährtenfamilie - erdverbunden und trotz Kälte und Nässe durchweg fröhlich gestimmt!

11120304_IPO_FH_Pokal_005

Die Anforderungen für die Teams waren an beiden Tagen recht gleichmäßig - bis auf drei Ausnahmen.... Ein ungepflügter Rübernacker ließ am ersten Wettkampftag drei Teams seine Tücken schmerzlich spüren. Ein kleines Trostpflaster - die Pechvögel des Samstages konnten jedoch am Sonntag ihre wahren Qualitäten zeigen.

Thomas Lenz vom ausrichtenden Verein kämpfte sich als erster Starter mit seinem (anfangs) weißen Schäferhund Kimba tapfer durch den Acker und sicherten sich trotz aller Widrigkeiten und zwei überlaufener Gegenstände 75 Punkte. Durchgekommen! Sonntag ging es wesentlich besser - Prädikat vorzüglich - 96 Punkte!

Ayumi mit Hundeführerin Niele Richter scheiterten leider am ausgewaschenen spitzen Winkel - sehr schade. Beide hatten bis dahin lediglich einen einzigen Punkt verloren. Auch dieses Team konnte am Sonntag seine Qualität mit einer vorzüglichen Leistung beweisen - 97 Punkte!

11120304_IPO_FH_Pokal_006

Und auch Ottomar Kreye hatte am Samstag mit seinem grand senior Askan das Nachsehen. Askan zeigte bis zur zweiten Verleitung eine fehlerfreie Arbeit - schade, letztendlich blieben 71 Punkte. Sonntag konnte der alte Herr abermals eine vorzügliche Sucharbeit zeigen, doch sparte sich Askan drei Gegenstände - 90 Punkte.

Und noch einen kleinen Wehrmutstropfen gab's am Samstag - Titelverteidiger Cooper tapste leider in die Verleitung...schade. Aber dass dieser kleine Kerl ein großartiger Sucher ist, hat er in diesem Jahr als amtierender Landesmeister und als erfolgreicher Teilnehmer der DVG-Bundessiegerprüfung bewiesen!

11120304_IPO_FH_Pokal_004

Dass der Sieger des Wochenendes einen Bart tragen würde, zeichnete sich bereits am Samstag ab. Die Riesen Harkon, Gundis und Konni legten allesamt mit vorzüglichen Leistungen in der ersten Fährte ein solides Polster vor. Und auch am Sonntag konnten die drei Schwarznasen ihre zuvor gezeigten Leistungen wiederholen! Da strahlt das Schnauzerherz !!!

Doch ob mit schwarzem Bart oder ohne - die Leistungen aller 11 Teams konnten sich sehen lassen. Es zeigte sich wieder einmal, wie gut unser Landesverband im Fährtenhundsport aufgestellt ist. Am Ende konnten alle Teilnehmer die vom PHV Lüneburg extra für diese Veranstaltung gemalten Fährtenschilder stolz mit nach Hause nehmen.

11120304_IPO_FH_Pokal_003

Eva Löhden

Fotos: Sandra Bryndel, Andreas Rieschick

 

Prüfung für Begleithunde dem MV GHV Walddörfer

05. Nov. 2011

Schönes Herbstwetter, Sonnenschein und eine toll organisierte Begleithundprüfung beim GHV Walddörfer.

10 HFund HFínnen, darunter zwei Jugendliche, stellten sich am Samstag 05.11.2011 mit ihren Vierbeinern dem LR Wolfgang Pahl vor.

BH_111105_01

Nachdem 5 Starter zunächst die erforderliche Sachkunde nachweisen mussten und dies - auch mit Mama´s Unterstützung durch vorlesen der Prüfungsfragen- entschlossen meisterten, ging es dann zur Unterordnung auf den Hundesportplatz. Auch hier konnten sowohl die Zweibeiner sowie auch die Vierbeiner zeigen, was sie in den letzten Wochen gelernt und auch noch nicht verlernt hatten.

Den Höhepunkt der Prüfung bildete dann die Überprüfung der Unbefangenheit und die Vorstellung der Hunde im Verkehrsteil.

Nach einem Spaziergang entlang einer befahrenen Straße trafen wir uns alle auf dem großen Parkplatz eines Einkaufszentrums wieder. Man brauchte keine Personengruppe oder Jogger oder oder oder.....nein, all dies war vor Ort in Hülle und Fülle sozusagen "live" vorhanden.

Da gab es klappernde vollbeladene Einkaufswagen, hektische Wochendeinkäufer, Gedränge an- und abfahrende Fahrzeuge, Skatebordfahrer und .... es gab auch interessierte neutrale Zuschauer die sich dies Überprüfung im Verkehrsteil interessiert anschauten. Ja, und wir ernteten für unser " tun" wohlwollendes Verständnis.

BH_111105_02

Im Anschluss an das Einkaufszentrum begaben wir uns dann noch zum Bahnhof und setzten dort die Prüfung fort.

Nach einem Gang durch die belebte Bahnhofshalle ging’s über eine steile Treppe zum Bahnsteig, einfahrende U-Bahn Züge gab es wieder zum " Nulltarif " . Sozialverhalten konnte auch bei einer Pause auf der harten Wartebank auf dem Bahnsteig gezeigt werden. Ganz nebenbei gab es natürlich auch wechselnde Bodenbeläge Asphalt, Kunststeintreppe, Kopfsteinpflaster.... und dann noch das betreten der Bahnhofshalle durch eine schwergängige Pendeltür.

Ich darf sagen: Es hat allen Teilnehmern Spass gemacht und die Prüfung im Verkehrsteil war für jeden eine Herausforderung.

BH_111105_03

Da zahlt sich eben gute Vorbereitung und an großes Angebot an Alltagssituationen im " richtigen Leben" aus.

Kein Wunder also, dass alle Teilnehmer die Prüfung bestehen konnten.

Wolfgang Pahl
 

 

Ein Vierteljahrhundert Meiendorf Open

19. Nov. 2011

Zum 25. Mal !!! richtet der Hundesportverein Meiendorf in diesem Jahr die Meiendorf Open aus. Nur wenige Pokalkämpfe in BH und VPG können auf eine derart lange Tradition und Kontinuität zurückblicken und so freute sich das Team vom HSV Meiendorf in diesem Jahr 15 Mannschaften begrüßen zu dürfen.

Unter den wachsamen Augen von Leistungsrichter Torsten Müller stellten sich insgesamt 29 Hunde mit ihren Hundeführern dem sportlichen Wettstreit. Besonders hervorzuheben war die tolle Kameradschaft der Teams untereinander und das faire und sportliche Vorführen der Hunde. Es war gut zu sehen, dass sich Aufregung und Nervosität nicht nur bei Prüfungsneulingen sondern auch bei den "Profis" zeigten. So vergaß jemand in Abt. B das "Steh", ein anderer wollte die Vorführung ohne "Voraus" beenden. Das Leistungsniveau war aber insgesamt sowohl bei den Begleithunden als auch bei den Hunden, die in VPG geführt wurden sehr hoch. Zahlreiche Fans und Schlachtenbummler unterstützten die startenden Teams und konnten manche höchste Wertnote bejubeln.

Das beste Begleithundeteam bestand aus Claudia Rocca Ismodes mit Naomi und Nadine Rönsch mit Doumanjis Bjada vom PHV Hamburg I. Sie konnten nicht nur ihren eigenen Erfolg feiern sondern auch mit den Kollegen vom PHV Hamburg II bestehend aus Nicole Gätjens mit Anique von der Wesenberger Blutbuche und Jens Uwe Gerdes mit Ty-Ohni anstoßen, die den VPG-Sieg einheimsten.

Es war ein toller Hundesporttag und wir freuen uns schon jetzt darauf zu den 26. Meiendorf Open 2012 zahlreiche Hundesportfreunde und hoffentlich wieder viele Starter begrüßen zu dürfen.

111119_Meiendorf_Open_001

Von links: Claudia Rocca Ismodes mit Naomi, Nadine Rönsch mit Doumanjis Bjada, Jens Uwe Gerdes mit Ty-Ohni, Nicole Gätjens mit Anique v.d. Wesenberger Blutbuche, Andreas Gätjens mit Aragon v.d. Lombardsbrücke

Matthias Vögeding
1. Vors. HSV Meinendorf

 

Bericht über die Fährtenhund-Bundessiegerprüfung in Lippetal

28.-30. Okt. 2011

Die Bundessiegerprüfung in Lippestadt war von den Verantwortlichen hervorragend vorbereitet worden und es war an allen drei Tagen sehr gutes Wetter und besteVoraussetzungen ohne Wind für die Fährtenarbeit.

Die Hamburger sind alle am Donnerstag angereist, am Freitag früh wurde ausgelost Für den Landesverband Hamburg waren vier Hundeführer mit fünf Hunden am Start. Ilona Neumeister mit ihrem Cooper, Eva – Maria Löhden mit ihrem RS. Konni vom Paderduelle, Peter Langfeld mit seinem Atze, und Ottomar Kreye mit seinen RS Ascan vom Haus Erprath und Karkon von der Schönburg,

Ilona musste gleich am ersten Tag als Dritter starten und hatte als Fährtengelände 15 cm hohen Raps, aber Cooper der als kleinster Hund an dieser Veranstaltung teilgenommen hat, hat gezeigt das die Kleinen sich nicht vor den Großen verstecken müssen. Von Cooper war nur die Rute zu sehen, aber er kämpfte sich bis zum Ende durch und bekam 94 Punkte. Bei der zweiten Fährte hatte Ilona als Fährtengelände einen gesäten Acker und sie bekam 95 Punkte. Gesamt hat Ilona mit Cooper 189 Punkte und den 5. Platz SG.

Eva-Maria mit ihrem Konni hat bei beiden Fährten eine sehr gute Leistung gezeigt, trotzdem sie sehr aufgeregt war, bei der zweiten Fährte hatte sie Weselgelände und musste noch in einen 20 cm hohen Raps, was für den Hund sehr schwer war. Eva bekam auf der ersten Fährte 96 Punkte und bei der zweiten 92 Punkte gesamt 188 Punkte SG

Peter mit seinem Atze - der schon öfters an Bundessiegerprüfungen teilgenommen hat, aber immer Pech hatte - hat diesmal bewiesen, das er und sein Atze es doch noch können. Beim Losen hat Peter diesmal Glück und hatte zweimal einen gesäten Acker bekommen. In der ersten Fährte bekamen die beiden 96 Punkte und in der zweiten 91 Punkte, weil Peter 20 Meter vorm Ende der Fährte noch zweimal mit Atze durch Leinenruck telefonierte. Gesamt bekam Peter 187 P. SG und den 8 Platz.

Der Sportsfreund Ottomar war mit zwei Hunden am Start. Mit Ascan der schon 11 Jahre alt ist und schon große Erfolge erreicht hat, hatte Ottomar Pech, weil der Hund in die Verleitung gegangen ist, bekam er in der ersten Fährte 46 Punkte. In der zweiten Fährte hat sein Können bewiesen und erreichte 94 Punkte insgesamt 140 Punkte.

Mit seinem zweiten Hund Harkon zeigten die Beiden eine sehr gute und gleichmäßige Arbeit und bekamen bei beiden Fährten 93 Punkte insgesamt 186 Punkte SG und den 10. Platz.

Die Bundessiegerprüfung war eine gute organisierte und durchgeführte Veranstaltung, die wohl allen gefallen hat, auch wenn sie ihr erwünschtes Ziel nicht erreicht haben. Die Kameradschaft bei dieser Veranstaltung war sehr gut und es hat mir viel Spaß gemacht, auch weil ich als Mannschaftsführer für den LV. Hamburg eingesetzt war.

Unser Hamburger Präsident Wolfgang Pahl hatte die Gesamtleitung, Torsten Müller war als Leistungsrichter eingesetzt. Alle Hamburger waren alle sehr stolz und haben sich gefreut, dass unsere Hundeführer so gut abgeschnitten haben. Die beiden Leistungsrichter Uwe Pottharst und Torsten Müller haben an den drei Tagen Schwerstarbeit geleistet, aber trotzdem sehr gut und gleichmäßig gerichtet.

Unsere vier Hundeführer haben sich mit Ihren Hunden für die „dhv Deutsche Meisterschaft“ am 11.-13. November 2011 in Idar Oberstein qualifiziert. Wir wüschen den vier für die DM viel Glück und Erfolg.

Ich werde wieder dabei sein.

Wolfgang Eggert

 

 

Wir haben zwei neue Leistungsrichteranwärter im VPG Bereich

17.-19.06.2011

Vom 17.06. - 19.06.2011 fand in Hemer das Leistungsrichteranwärterseminar 2011 statt. Unser Landesverband hatte die Sportsfreunde Martin Lemke und Michael Donaubauer gemeldet. Insgesamt waren 7 Leistungsrichteranwärterbewerber im Leistungszentrum Hemer an diesem Wochenende. Ich bin lediglich zur moralischen Unterstützung dort angereist und um mir das mir unbekannte Gebilde "Leistungszentrum Hemer " anzuschauen.

Ich kann jedem Kritiker nur empfehlen sich das mal anzuschauen. Da haben die Damen und Herren in Hemer was ganz Tolles geschaffen. Ich war deutlich beeindruckt. Nun aber zurück zum Inhalt dieses Wochenendes:

Wilfried Schäpermeier, Udo Stachowiak und Jens Richter hatte den Bewerbern ein ordentliches Paket geschnürt. Es gab sehr viele Informationen, es wurde sehr viel Wissen vermittelt und es wurde jedem klar gemacht das es schon eine Hürde ist Leistungsrichter im DHV zu werden. Zwischendrin sah man schon so manches konsterniertes Gesicht. Die drei Verantwortlichen verstanden es aber allen ein wenig die Angst davor zu nehmen, ohne aber die Wichtigkeit der Aufgabe in den Hintergrund zu drängen.

Es waren drei sehr sehr kurzweilige Tage für alle Beteiligten denke ich. Bei aller Wissensvermittlung war es doch ein sehr lockeres Miteinander. Die Geselligkeit am Abend rundete dann die Tage ab. Ich verbuche dieses Wochenende als Weiterbildung für mich als Leistungsrichter und bedanke mich bei allen Beteiligten für dieses Event.

Unseren Anwärtern wünsche ich viel Erfolg in ihrer jetzt anzugehenden neuen Aufgabe und ich hoffe sie haben das nötige Händchen mit unseren Hundesportlern.

Torsten Müller
Patenrichter

 

Und es kann doch Spaß machen

05.06.2011

Am 05.06.2011 fand auf der Anlage des PHV Stelle die diesjährige Norddeutsche Mannschaftsmeisterschaft statt. Nach unserem Auswärtssieg letztes Jahr in Teterow stand die Titelverteidigung an. Unser OfV, Rüdiger Wilhelms, hatte im Vorfeld doch einige Probleme, eine schlagkräftige Truppe zusammen zu bekommen. Es gelang ihm letztendlich fünf Starter zu benennen, die an diesem Sonntag für etwas Furore gesorgt haben. Die Vorbereitung, die einher ging mit der Vorbereitung für die dhv Deutsche Meisterschaft, trug an diesem Tag deutlich ihre Früchte.

Am Samstag reisten die Gastverbände an und absolvierten ihre Trainingseinheiten. Im Anschluss daran herrschte eine super Stimmung unter allen Beteiligten des Kameradschaftsabends.

Bei bestem Wetter und einer top-organisierten Veranstaltung seitens des PHV Stelle begann der Wettkampf pünktlich um 09.00 Uhr.

Es war im Gegensatz zu der Veranstaltung in Eilenburg (s. Bericht unten) von vorn bis hinten eine klasse Veranstaltung, Teams die tollen Sport zeigten, Richter, die das Positive in ihren Bewertungen herausstellten und wie gesagt ein Veranstalter, der an Fleiß nicht zu überbieten war.

NMM_Stelle_2011_01

Unser Team bestand aus den Sportsfreunden Michael Heins, Ilona Neumeister, Martin Lemke, Britta Böhnke, Nadine Faje und als Ersatzstarter Jürgen Böhnke. Gut betreut und bestens von Rüdiger eingestellt harmonierte die Mannschaft toll miteinander. Die Stimmung war Klasse - was natürlich nicht zuletzt an den guten Ergebnissen lag. Michael Heins erreichte mit der Hündin von Heike Heins in B 93 und in C 87 Punkte - gesamt 180 Punkte, Ilona Neumeister mit Murphy erreichte in B 86 und in C 85 Punkte - gesamt 171 Punkte, Martin Lemke mit Clay erreichte in B 90 und in C 92 Punkte - gesamt 183 Punkte, Britta Böhnke mit Rico erreichte in B 95 und in C 94 Punkte - gesamt 189 Punkte, Nadine Faje mit Angie-Jirka erreichte in B 96 und in C 89 Punkte - gesamt 185 Punkte. Diesmal war Ilona das Streichergebnis, wobei die 171 Punkte sich sehen lassen konnten. Britta wurde geehrt für den besten Schutzdienst und für die höchste Gesamtpunkzahl an diesem Tage.

Am Ende des Tages lagen wir mit 736 Punkten vor den Mannschaften von Weser-Ems (703 Punkte), Mecklenburg-Vorpommern (701 Punkte) und Schleswig-Holstein (666 Punkte).

NMM_Stelle_2011_02

Alle Beteiligten - Hundeführer, Offizielle und Zuschauer zeigten sich mit dieser Veranstaltung hoch zufrieden. Wie ich oben schon sagte: unser Sport kann richtig Spaß machen, wenn alle daran Beteiligten das Ihre dazu beitragen.

Ich bedanke mich bei unseren Sportlern und bei Rüdiger für diesen tollen Sonntag und hoffe, dass wir im nächsten Jahr in Wasbek (Schleswig-Holstein) genauso viel Spaß und Erfolg haben wie in diesem Jahr.

Torsten Müller

 

 

Bericht dhv-Deutsche Meisterschaft 2011

26.-29.05.2011

Bisher ist es mir eigentlich nie schwer gefallen einen Einstieg in einen Bericht zu finden. Dieses mal nach der dhv Deutschen Meisterschaft fällt es mir sehr schwer die 4 Tage unserer Hamburger Mannschaft in Worte zu fassen. Dieses liegt mit Sicherheit nicht an den drei Teams die unseren Verband vertreten haben, sondern viel mehr an den teilweise merkwürdigen Umständen dieser Meisterschaft.

Qualifiziert waren Irena Steinberg, Heike Heinz und Andreas Happel. Für alle Drei war es die erste Teilnahme an einer Deutschen Meisterschaft. Mannschaftsführer für das Hamburger Team war unser OFV Rüdiger Wilhelms. Rüdiger hat sich im Vorfeld der Meisterschaft alle Mühe gegeben unsere Starter optimal vorzubereiten. Das er an den Wettkampftagen stets präsent war und die Mutter für alle ersetzte war für ihn eine Selbstverständlichkeit.

Am Donnerstag stand ein kurzes Training im Stadion auf dem Plan, es war ein mehr oder weniger organisiertes Chaos. Acht Teams in 40 Minuten in B und C zu koordinieren ist ein beinah unmögliches Unterfangen. Am Abend stand dann die Auslosung auf dem Plan, alle drei Hamburger waren mit ihrem Losgeschick zufrieden. Nach der Auslosung war dann ein gemeinsames Abendessen in der örtlichen Gastronomie angesagt. Es herrschte gute Stimmung und das Essen schmeckte. Der erste Wettkampftag stand dann im Zeichen unserer Sportler, leider wurden ihre doch sehr ansehnlichen Vorführungen nicht mit den zu erwartenden Punkten belohnt. Im Fährtengelände angekommen herrschte dort schon eine gewisse Spannung. Als ich dann nach erfolgter Suche von Irenas Hündin die Bewertung hörte, wusste ich warum die Stimmung so angespannt war. Die Bewertung hatte wenig mit der gezeigten Leistung zu tun. An beiden Tagen war das Niveau im Gelände mehr als dürftig. Ich erwähne deutlich, dass ich nicht die Leistung der Fellnasen meine.

Im Stadion lief es Freitag auch nicht so glücklich, bis Mittag hatten wir eine Stunde Verzug am Ende des Tages beinahe zwei. Andreas und Heike zeigten mit ihren Hunden sehr ansprechende Leistungen die sich leider nicht in den Punkten widerspiegelten. Die Richter in der Abteilung B hatten die Messlatte sehr hoch gehängt und hielten diesen Level fast immer durch. Am Ende des Tages war ein wenig Frust im Team zu spüren. Alle haben sich dann noch einmal zusammengerauft und sich letztendlich nicht die Laune verderben lassen. Ein spontanes gemeinsames Essen beim Griechen rettete die Stimmung dann vollends. Am Samstag lief es wie schon erwähnt im Gelände wieder abenteuerlich, der dort aufgebaute Frust wurde dann noch verstärkt durch die Tatsache das Irena Hündin im Schutzdienst aufgelaufen ist und sich dabei verletzte. Die bis dahin gezeigte Leistung lies viele Punkte erahnen. Etwas geschockt endete dann der Tag beim Chinesen oder auf dem Festabend.

Sonntag hatten dann alle Pause und die Truppe schaute sich die Vorführungen im Stadion an. Die Stimmung war gut, auch weil es der Hündin wieder besser ging.

Alle Starter haben sich auf dieser DM sehr gut verkauft und haben dazu beigetragen das wir auch eine menge Spass hatten. Es hat Spass gemacht sich in den Dienst des Teams stellen zu dürfen.

Leider waren aus Hamburg sehr wenige Schlachtenbummler angereist, die vor Ort waren halfen wo sie konnten damit unsere Starter ein gutes Erlebnis mitnehmen konnten. Mir hat es sehr viel Spass gemacht die Mannschaft und Rüdiger zu unterstützen. Letzterer hat diesen Bericht gelesen und ihn so für in Ordnung befunden.

Torsten Müller

 

 

Bundessiegerprüfung DVG 2011 in Lütjenburg ein voller Erfolg.

Zu dieser gelungenen Veranstaltung möchte ich gerne ein paar Worte loswerden, es war ein langes, nervenaufreibendes und dennoch traumhaftes Wochenende im schönen Ort Lütjenburg.

BSP2011_Einmarsch

Alle fünf Teilnehmer haben bestanden und die Ergebnisse können sich sehen lassen. Vier haben sich qualifiziert zur dhv-DM in Eilenburg. Ich bin sehr stolz auf Euch, ihr habt euch wirklich klasse geschlagen und sportlich vorgeführt.

Alle Hundeführer und Teams haben harmoniert und es passte alles hervorragend zusammen. Die vielen Vorbereitungen und Übungstage zuvor haben auch immer reibungslos funktioniert so, dass wir auf eine schöne gemeinsame Zeit zurückschauen können. Ich hoffe, dass wir in Zukunft alle weiterhin so zusammenarbeiten und auf einander zurückkommen werden.

BSP2011_Mannschaft1

Für die super Gesamtunterstützung und Zusammenarbeit des LV-Hamburgs durch Wolfgang Pahl und Klaus-Jürgen Glüh möchte ich mich auch ganz herzlich bedanken. Torsten Müller sollte an dieser Stelle ebenfalls erwähnt werden, der an diesem Wochenende als Leistungsrichter in der Abteilung Fährte seine Arbeit mit Bravour gemeistert hat. Für ihn war es seine erste große Veranstaltung, durch sein faires und gesundes Richten hörte man nur positive Resonanz.

BSP2011_Siegerehrung2

Bedanken möchten wir uns als Team bei dem LV- Schleswig-Holstein, ihr habt einen großen Teil dazu beigetragen, dass wir auf diese Veranstaltung noch lange zurückschauen werden. Ihr habt eure Arbeit sehr ernst genommen und mit viel Engagement und Herz durchgeführt, es fehlte an Nichts, einwandfreie Organisation mit hervorragender Verpflegung und sehr fairen Preisen! Ein großes Lob an Alle, die dazu beigetragen haben!

Mit sportlichen Gruß
Rüdiger Wilhelms (OfV)

 

Erster IPO/FH Pokalkampf des DVG LV Hamburg

27./28.11.2010

Am Wochenende 27./28.11.2010 richtete der DVG LV Hamburg zum ersten Mal einen IPO/FH - Pokalkampf aus. Gastgebender Verein war der PHV Lüneburg. Zwölf Meldungen lagen bis kurz vor Anmeldeschluss vor, zehn HF gingen dann mit ihren Hunden an den Start. Ganz kurzfristig musste unser lieber Sportfreund und langjähriger FH - Haudegen Peter Langfeld vom GHV Geesthacht aufgrund einer Erkrankung absagen. Peter - von dieser Stelle alles Liebe und Gute, komm’ wieder auf die Beine und dein Start im Sportjahr 2011 ist fest eingeplant.

IPO-FH_LV-HH_04_Nebel_600

Bei winterlichen Verhältnissen, eisigen Temperaturen von bis zu -10 Grad in der Nacht von Samstag auf Sonntag machten wir uns dann an das Werk. Das Fährtengelände am Samstag hatte Sandra Bryndel, 1. Vorsitzende des PHV Lüneburg, in Neetze organisiert. Am Sonntag trafen wir uns dann " in meinem Gelände" in Lüneburg.

IPO-FH_LV-HH_05_Spuren_600

Als Fährtenleger konnte ich diesmal fast ausschließlich Hundesportler einsetzen, welche im September 2010 am Seminar für Fährtenleger erfolgreich teilgenommen hatten. Auch hier zeigte sich wieder, dass eine Schulung speziell für Fährtenleger bei größeren Veranstaltungen dringend erforderlich ist und einer solchen Veranstaltung nur gut tut. Vielen Dank an das "geschulte" Fährtenlegerteam, Ihr habt einen tollen " Job" gemacht. Als Leistungsrichter gingen der LRO des Landesverbandes Klaus-Jürgen Glüh und der LR Torsten Müller ins Rennen.

IPO-FH_LV-HH_01_Cooper_600

Nach getaner Arbeit konnten wir dann am späten Sonntagnachmittag im warmen Vereinsheim des PHV Lüneburg uns endlich die "Eiszapfen" aus dem Bart nehmen und anschließend die Sieger ehren. Siegerin, wie sollte es anders sein in der ehemaligen Männerdomäne Hundesport, wurde unsere Ilona Neumeister mit ihrem Jack-Russel Mix "Cooper" vom GHV Tornesch. Nachdem " Cooper" noch bei der BSP FH in Gommern knapp gescheitert war, drehte er beim ersten IPO/FH Pokal des DVG LV Hamburg richtig auf und siegte mit 98/95 Punkten ganz knapp vor Eva Löhden vom MV Stade mit Ihrer Kanni v. Paderquell 98/94 Punkten.

IPO-FH_LV-HH_03_Dank_an_die_Fährtenleger_600

Die Kälte konnte uns an diesem Wochenende nicht stoppen, nachdem wir unser Vorhaben einen IPO/FH Pokalkampf noch im Feb./März 2010 aufgrund der " Schneemassen" nicht durchführen konnten. Wir erlebten tollen Hundesport im FH - Bereich und wollen diese "neue" Landesverbandsveranstaltung auch im Jahr 2011 durchführen.

IPO-FH_LV-HH_02_Siegerehrung_600

Wolfgang Pahl
DVG LV HH

Fotos: Sanda Bryndel, Andreas Rieschick

Die komplette Ergebnisliste

 

 

Kaiserwetter und suuuuuper Leistungen

09./10.10.2010

Am Wochenende 09./10.10.2010 fand beim PHV Hamburg die LV Ausscheidungsprüfung zur Qualifikation für die DVG BSP IPO 2011 statt.

10100910_LAP_01

Petrus ist ein „Hundler“ - zumindestens am letzten Wochenende. Bei traumhaftem Herbstwetter zeigten die 13 qualifizierten Hundeführerinnen und Hundeführer des LV HH sich von ihrer besten (Leistungs)Seite und passten sich somit nahtlos dem „ Kaiserwetter“ an. Bereits am Samstag wurde hierzu von den meisten Teilnehmern der Grundstein im Fährtengelände gelegt. Anspruchsvolles, aber durchaus lösbares Fährtengelände, ergab 4 V – Bewertungen sowie weitere 4 SG – Bewertungen. Somit ging es am Sonntag auf der herrlichen Platzanlage des PHV Hamburg „zur Sache“.

Jens-Uwe Gerdes und sein Team hatten die Veranstaltung professionell vorbereitet, die eingesetzten LR, Peter Schütz vom LV Mecklenb. Vorpommern sowie Harald Polomsky hatten auch am Sonntag das „ Händchen“ und natürlich zeigten durchweg alle Starter hochinteressanten Hundesport und präsentierten eine super Leistung. Nicht vergessen wollen wir die eingesetzten Helfer Patric Reindl und Sebastian Ruby, die sich dem sehr guten Niveau durch ihre Arbeit anpassten.

Am Ende siegte Andreas Happel mit seinem Malinois Fleur van de Biezenhoeve mit dem Traumergebnis von 290 Punkten ( 98/93/99) und der Note „Vorzüglich . Die Plätze belegten Lothar Steinberg mit der Malinoishündin Debbie vom Brunsbeker Land mit 289 Punkten ( 98/97/94) und der Note „ Vorzüglich“ vor Britta Böhnke mit ihrem Malinoisrüden Rico vom Greifenring mit 281 Punkten ( 91/92/98) und der Note „Sehr Gut“

Wenn nicht alles täuscht dürften sich aber auch die Viertplazierte Nadine Faje mit ihrer Malinoishündin Angie-Jirka mit ebenfalls 281 Punkten, Sehr Gut, sowie Heike Heins mit ihrer Malinoishündin Enya vom Brunsbeker Land mit ebenfalls 281 Punkten, Sehr Gut sowie Irina Steinberg mit ihrer Malinoishündin Aimy vom Brunsbeker Land mit 279 Punkten, Sehr Gut die Fahrkarten nach Lütjenburg zur nächsten DVG BSP gelöst haben. Mit etwas Glück kann auch der 7. Platzierte Martin Lemke mit seinem Malinoisrüden Clay la salida del sol noch hoffen.

Insgesamt also eine tolle Leistung unserer „ Cracks“ denen wir Alle vor Herzen gratulieren und uns wünschen, dass die tollen Leistungen mitgenommen werden zur BSP.

Wolfgang Pahl
Präsident des DVG LV HH

 

 

 

Landesverbands FH, ein schöner „Fährtentag“

02.10.2010

Besser hätte die Umgebung nicht sein können. Auf den Ländereien eines Gutes in reizvoller Landschaft wurde dieses Jahr die Landesmeisterschaft der Fährtenhunde vom Mitgliedsverein Mölln durchgeführt. Das kleine Team um Dirk Dreier organisierte liebevoll die Veranstaltung. Besonders gefiel die umgebaute alte Scheune in der die Mittagspause und die Siegerehrung stattfanden. Einziger kleiner Wehrmutstropfen war das Wetter in den Wochen davor. Dauerregen hatte den Boden stark verdichtet und durch den Wind wurde das Gelände dann stellenweise sehr trocken und hart. Daher war es dann nicht überraschend, dass einige Teams mit „Lospech“ damit überfordert waren. Der guten Stimmung tat das aber keinen Abbruch.

Meister in der Stufe FH-1 wurde Harald Behncke mit Paula.

In der Stufe FH-2 gewann Peter Langfeld mit Atze vor Ilona Neumeister mit Cooper und Niele Richter mit Ayumi.

Vielen Dank an das Fährtenteam und den Möllnern

Klaus-Jürgen Glüh

 

 

 

Hagelschauer – Grieche – Auswärtssieg

06.06.2010

Am 13.06.2010 fand im Landesverband Mecklenburg-Vorpommern die Norddeutsche Mannschaftsmeisterschaft statt. Wie schon im Vorjahr hatte ich den Job des Mannschaftsführer übernommen. Nach längeren überlegen hatte ich sechs Hundeführer angesprochen ob sie bereit wären an der Veranstaltung teilzunehmen. Die Starter waren im Einzelnen, Ilona Neumeister mit Murphy vom GHV Tornesch, Andreas Happel mit Fleur ebenfalls aus Tornesch, Rainer Schoke mit Ayka aus Stelle, Martin Lemcke mit Clay aus Bliedersdorf, Nadine Fahje mit Angie aus Bille und Manfred Pilz mit Arthes aus Kiebitzreihe. Manfred machte den Ersatzstarter, er war an den Übungstagen und am Wettkampfwochenende eine Bereicherung für das Team. Er stand allen zur Seite und unterstützte wo er konnte.

Die Auswahl traf zwar nicht überall im Verband auf Gegenliebe, aber letztendlich kann man es nicht Allen recht machen und ich war von der Auswahl überzeugt.

Es wurden 2 Übungstage ausgeschaut und an diesen wurde klar, dass die sechs klasse miteinander klar kommen. Am ersten Übungstag bei unserem LRO um die Ecke übten alle sehr engagiert. Es wurde gut gearbeitet und viel geflachst. Das Highlight welches wohl kaum einer vergessen wird, war der plötzlich einsetzende Hagelschauer. Mitten im Schutzdienst von Rainer öffnete der Himmel seine Schleusen. Hagelkörner in Murmelgröße prasselten auf uns herab, wir versuchten das Vereinsheim schnell zu erreichen. Die Sicht die plötzlich auf 5 Meter beschränkt war und der starke Wind ließen die 50 Meter zu einem grenzwertigen Erlebnis werden. Nach 15 Minuten konnten wir dann das Üben fortsetzen.

Hamburger_Sieg_bei_NMM_01
Fotos: Luisa Einhaus

An dieser Stelle ein großes Danke schön an Jürgen Böhnke und seine Frau Britta die das Üben auf der Anlage ermöglicht und tatkräftig unterstützt haben.

Der zweite Übungstag wurde durch Rainer in Stelle organisiert. Auch hier standen der Sport und der Spass, bei herrlichem Wetter, deutlich im Vordergrund. Nach dem Üben sind wir dann alle beim Griechen eingekehrt und haben uns dort gestärkt. Es war ein schöner Ausklang bei gutem Essen und ner Flasche Ouzo. (Ilona hatte Geburtstag und hat einen ausgegeben...)

Am 12.06. war dann Anreise in Teterow. Ich hatte das Team und den Anhang in einem Hotel unterbringen können. Wir hatten vereinbart das alle gegen 12 Uhr vor Ort sein wollten. Was soll ich sagen, alle waren pünktlich. Die Zimmer wurden bezogen und dann ging es zum Stadion. Hier waren für jeden LV Übungsstunden festgelegt worden. Wir waren als dritte dran und hatten somit ein wenig Zeit uns um unsere Vierbeiner zu kümmern. Der Zeitplan geriet leider etwas aus den Fugen, unsere Truppe zeigte sich aber gut organisiert. Jeder wusste was er wann zu tun hatte und somit war der Zeitplan als wir den Platz verließen wieder in Ordnung.

Nach dem Üben sind wir alle kurz zu Chinesen gefahren und haben eine Kleinigkeit gegessen.

Wie gut alle an einem Strang gezogen haben wurde mir hier bewusst, Rainer hatte sich mal geschworen niemals zum Chinesen zu gehen.. Tja Rainer sage niemals nie... Ich glaube er war vier mal am Buffet.

Um 19.30 Uhr begann der Kameradschaftsabend im Festzelt. Mittlerweile war die Hamburgfraktion deutlich angewachsen und es war eine Bombenstimmung. Wann wer wie nach Hause gekommen ist, ist nicht überliefert, aber am Sonntag um 7.00 Uhr trafen sich alle „frisch und munter“ beim gemeinsamen Frühstück wieder.

Hamburger_Sieg_bei_NMM_02

Wettkampfbeginn war nach erfolgter Auslosung um 9.00 Uhr. Unser Team zeigte durch die Bank sehr ansprechende Leistungen. Als erste Starterin ging Ilona ins Rennen. Murphy zeigte eine sehr arbeitsfreudige Unterordnung, wobei sein Arbeitseifer ab und zu etwas hoch war. Auf alle Fälle zeigte er mal wieder die schnellsten Abschlüsse an diesem Tag. Die Beiden erreichten 87 und 91 Punkte. Als Nummer Zwei zeigten Martin und Clay eine Klasse Leistung. Am Ende standen zwei mal 94 Punkte zu Buche und Martin überzeugte gerade in der Unterordnung mit einer professionellen Vorführungsweise die sein Hund Clay sehr temperamentvoll erwiderte. Andreas mit Fleur ging durch ein kleines Wechselbad der Gefühle. Nach einer tollen Unterordnung brachte er sich kurz vor Schluss ein wenig selbst um die verdienten Lorbeeren. Im Schutzdienst allerdings ließen die Beiden wenig anbrennen. Fleur überzeugte hier mit einem dominanten Schutzdienst. Am Ende standen 87 und 95 Punkte zu Buche. Rainer und seine Aika hatten an diesem Tag ein wenig Pech, in der Unterordnung führte Rainer sehr gekonnt. Leider stand die Hündin und beim Voraus lies sie auch deutlich Punkte liegen. Das es immer noch zu 88 Punkten reichte zeigt wie gut der Rest anzusehen war. Im Schutzdienst erreichten die Beiden auch gute 88 Punkte.

Unsere letzte Starterin musste bis ganz zum Schluss warten. Angie war Läufig so das Nadine erst nach Abschluss aller Vorführungen eine halbe Stunde Zeit zum Üben hatte.

Es stand fest das die Beiden mindestens 188 Punkte machen mussten damit wir auf Platz eins kommen, 181 Punkte waren nötig für den zweiten Platz. Es machte sich eine etwas bedrückte Stimmung breit, vor allem wenn man die letzte Vorführung von M-V gesehen hat 96/99 standen da zu buche.

Als Nadine in der Unterordnung führte war es mucksmäuschen Still im Stadion. Nadine und Angie zauberten satte 97 Punkte auf den Rasen. Mann war das eine Vorführung, ich sah da bei Vielen deutlich Wasser in den Augen. Dann kam der Schutzdienst, beim üben war Angie nicht zu überzeugen die Verstecke 4 und 5 anzulaufen. Sie war konsequent und ließ diese auch im scharfen Durchgang aus. Rüdiger sagte sie sein konditionell nicht ganz auf der Höhe.

Sie sparte sich also die Kraft für einen sehr guten Schutzdienst der mit 94 Punkten belohnt wurde. 191 Punkte reichte uns zum Sieg. Ich habe lange nicht mehr soviel Freude bei einer Hundesportveranstaltung gesehen wie nach der Punktebekanntgabe. Dort gab es dann Freudentränen.

Nach erfolgter Siegerehrung trafen sich dann das Team und alle Anhänger im Zelt um ein wenig zu feiern. Klaus-Jürgen Glüh sagte ein paar nette Worte und endete mit dem Wort AUSWÄRTSSIEG!!!!

Hamburger_Sieg_bei_NMM_03

Am Ende möchte ich mich bei meiner Mannschaft herzlich für dieses schöne Wochenende bedanken. Alle haben voll mitgezogen, es war eine tolle Stimmung, aber auch Disziplin über die Tage zu spüren. Die Helfer die mich unterstützt haben sollen nicht unerwähnt bleiben. Ole unser Schutzdiensthelfer kam zu beiden Übungstagen und war auch Samstag in Teterow zum Üben. Danke Ole! Jürgen und Frau habe ich schon oben erwähnt, hier noch mal meinen Dank, das war Klasse. Ja und dann bleibt da noch der Rüdiger, was soll ich sagen? Ich denke seine Erfahrung, seine Ruhe und sein Können haben soviel zu Erfolg beigetragen das ich das gar nicht in Worte fassen kann. Er war ein absoluter Teamplayer und eine feste Größe in dem Team. Rüdiger ich hoffe weiterhin auf eine so tolle Zusammenarbeit.

Im nächsten Jahr richten wir die Meisterschaft aus. Ich hoffe dort auf eine erfolgreiche Titelverteidigung...

Torsten Müller
(Mannschaftsführer)

 

 

Einer hielt die Flagge hoch für Hamburg!

24./25.04.2010

Zwei Wochen nach unserer Landesmeisterschaft fand am letzten Wochenende (24/25.04.2010) die Bundessiegerprüfung des DVG in Bad Salzuflen statt. Für den Landesverband haben sich auf der LAP 4 Teams für die BSP qualifiziert. Drei von ihnen wurden für die Teilnahme gemeldet. Es waren die drei Erstplazierten mit Gerry Blunk, Tom Wolf und Martin Lemke. Vierter im Bunde wäre Rainer Schoke gewesen, dieser verzichtete aber auf sein Startrecht.

Ich wurde vom Vorstand des Landesverbandes mit der Mannschaftsführung beauftragt. Der organisatorische Aufwand im Vorwege hielt sich in Grenzen, so dass ich mich auf das Wochenende richtig freute.Leider hat Tom am Montag und Gerry am Dienstag vor der Veranstaltung ihren Start absagen müssen. Am Mittwoch stand dann fest, dass meine Mannschaft "nur" noch aus Martin und Clay besteht.

Das gesamte Team (inklusive Martins Ehefrau Sylvia) reiste am Donnerstagabend an und bezog etwas außerhalb Quartier. Nach einem reichhaltigen Frühstück fuhren wir zum Stadion wo wir zunächst das Administrative erledigten. Unsere Übungszeit war gegen 14 Uhr so das wir noch nach Absprache vor Ort eine kleine Fährte absuchen konnten. Nach dem Übungsteil und der Helferauswahl ging es dann gut gelaunt zum Hotel. Die Auslosung am Abend machte Martin dann nur zur Hälfte froh, er wünschte sich am Samstag die Fährte und am Sonntag B und C. Der erste Wunsch ging in Erfüllung, Samstag Fährte allerdings um 12.00 Uhr, dafür Sonntag B und C ab 6.55 Uhr. Traumlose sehen sicherlich anders aus. 

Der erste Wettkampftag begann wieder entspannt mit dem guten Frühstück, naja für Sylvia und mich. Martin war verständlicher Weise eine kleine Anspannung anzumerken... Als wir im Fährtengelände ankamen, durften wir eine gute Stunde warten bis zum Ansatz. Gesucht wurde auf Lehmboden mit aufgeschossener Saat. Der Boden war sehr fest und die Saat auf Martins Abschnitt teilweise kniehoch. Clay hatte nicht seinen besten Tag erwischt, Er hatte doch mit der hohen Saat zu kämpfen und das es drei Gegenstände sein müssen hatte er auch nicht so gesehen. Am Ende fehlten die letzten beiden Gegenstände und es standen 78 Punkte zu Buche.Nach einer kurzen Enttäuschung bei Martin gestand er aber ein, dass die Abteilung A nicht unbedingt sein Steckenpferd ist. Der Nachmittag klang dann mit den Schlachtenbummlern aus Hamburg aus.

Tag 2 begann ohne das vorher erwähnte Frühstück. Wir waren kurz nach 6 Uhr im Stadion und Martin führte dann in der Unterordnung sehr gekonnt und sportlich vor. Am Ende hatten die Leistungsrichter 87 Punkte für das Team vergeben.

Der Schutzdienst begann damit das Clay ein Versteck auslies. Auch war er mit Martins Kommandos nicht immer so einverstanden. Das Wort "Aus" muss nicht immer bindend sein dachte er wohl. Am Ende gab es gute 85 Punkte von den Leistungsrichtern. Unser Einzelkämpfer hatte sich gut geschlagen und hielt auf dieser Veranstaltung die Fahne des Landesverbandes Hamburg hoch.

Abschließend möchte ich noch ein paar Worte zur Veranstaltung selbst sagen. Sie war in allen Bereichen wie ich denke ein voller Erfolg. Tolle Organisation, kleine Preise, freundliche Helfer von Seiten der Ausrichter. Die Schutzdiensthelfer machten an beiden Tagen einen erstklassigen Job, auch die Fährtenleger versuchten es für alle gerecht zu machen. Die vier amtierenden Leistungsrichter richteten fair und gleichmäßig und das was sie bei den Bewertungen zu begründen hatten war rhetorisch gut und für alle nachvollziehbar.

Ich bedanke mich bei meiner "Mannschaft" für die 3 schönen Tage, für die doch positive und professionell Einstellung. Mir hat es Spass gemacht 

Torsten Müller
(Mannschaftsführer)

 

 

Landesverbandsmeisterschaft beim Jubiläumsverein Geesthacht

10./11.04.2010

10041011_LVM_IPO_02

Die Landesverbandsmeisterschaft 2010 wurde am 10. und 11. April - wieder einmal - beim GHV Geesthacht ausgetragen. Man konnte also auf eine gut organisierte Veranstaltung hoffen. Und in der Tat - es fehlte an nichts. Der 1. Vorsitzende Wolfgang Eggert und sein freundliches und kompetentes Team hatten sich schon in Vorfeld ins Zeug gelegt, um eine gelungene Landesverbandsmeisterschaft auszurichten.

So war die Stimmung bei dieser Veranstaltung entsprechend gut. Und auch Petrus hat es wohl in Geesthacht gefallen. Am Sonntag Morgen regnete es noch - so dass die zahlreichen Zuschauer ein wenig froren, doch im Laufe des Tages wurde das Wetter besser und besser. Die Siegerehrung fand bei dann bei Sonnenschein statt. Am Vortag wurden bereits die Fährtenarbeit und die Unbefangenheitsprobe durchgeführt.

Die Leistungen der elf Teams wurden souverän vom LRO des Landesverbandes Nord-Rheinland Ulrich Fenners und unserem LV-Präsidenten Wolfgang Pahl bewertet. Prüfungsleiter Klaus-Jürgen Glüh (LRO des Landesverbandes Hamburg) konnte sich bei seinen Schutzdiensthelfern Axel Hink und Stefan Erler für die konstant gute Arbeit bedanken. Als Ersatzhelfer stand Patric Reindel bereit. Die Fährten wurden unter der Leitung von Torsten Müller von Alexander Findeisen, Hans-W. Geercken und Marco Dausel gelegt.

10041011_LVM_IPO_01

Diesjährige Landesmeister wurden Gerald Bluck und sein Akim vom PHV Hamburg mit einer vorzüglichen Leistung (97/93/98 = 288). Den zweiten Platz erreichte ebenfalls ein Team des PHV Hamburg, nämlich Thomas Wolf und Fritzi vom Parchimer Land (90/97/98 = 285). Ein weiteres “sehr gut” und den verbleibenden Platz auf der Siegerpodest konnten sich Martin Lemke und Clay la salida del sol vom MV Bliedersdorf erkämpfen (87/96/99 = 282).
(Hier sind die kompletten Ergebnisse).

Der GHV Geesthacht war nicht nur Ausrichter dieser Landesverbandsmeisterschaft, der Verein hat in diesem Jahr auch sein 60-jähriges Bestehen zu feiern. Die LVM nahmen viele Freunde des GHV Geesthacht, etliche Hamburger Vereine und das Landesverbandspräsidium zum Anlass, alles Gute für die ”nächsten 60 Jahre” zu wünschen und Geschenke zu überreichen. Sehr nette Worte fand auch der stellvertretende Bürgermeister der Stadt Geesthacht, Herr Karsten Steffen, der bei dieser Landesverbandsmeisterschaft als Schirmherr fungierte.

10041011_LVM_IPO_03

Andreas Rieschick
(OfÖ - LV Hamburg)

(Fotos: Andreas Rieschick)